Taraf de Haidouks – Dumbala Dumba

Margareta, do not flee,
Come press yourself against me,
So we can have some fun
Dum de dum de dum

My love is a big boss,
He sells meat and takes no loss.
He sells it to pretty ones
In exchange for chewing gum.

I may be small, but I am sweet
I wear shoes with high heels.
My skin is too brown
But I’ve got talent, I’ve been around.

In Romanian
HAI DAI DUMALE
MARGARETO ‘NTOARCETE (2*)
INTOARCETE ASA LA MINE
AMÎNDOI S-O FRIGEM BINE (2*)

Chorus: DUM DAKA DUMELAKE DAI DUMALELE (2*)
DAI DUMELAKE DAI DUMALELE
DIKĂ DAKĂ DUMELAKE DAI DUMALELE

BALĂLĂU E MANDATAR
LA INTERCONTINENTAL
VINDE CARNE FĂRĂ OASE
LA GAGICILE FRUMOASE
HAI DUMBA DUMBA DUMBAI
SI-O VINDE CU TREI LEI CIUNGA (2*)

Chorus: OOH DAI DUMALELE
DUM DAKA DUMELAKA DAI DUMALELE (2*)
DIKĂ DAKĂ DUMELAKE DAI DUMALELE (2*)
DAI DUMELAKA DAI DUMALELE
DIKA DAKA DUMELAKE DAI DUMALELE

NU TE UITA CĂ SÎNT MICĂ
CĂ SCOT GARDUC DIN PĂMINT
NU DISPA CĂ SÎNT BRUNETĂ
DITAMAI BAROTA LENTO !
HAI DUNUN DAI DAI NUNUN
DAI DAI DAI DAI NUNUN DAILA (2*)

Chorus: OOH DAI DUMALELE
DUM DAKA DUMELAKA DAI DUMALELE (2*)
DIKĂ DAKĂ DUMELAKE DAI DUMALELE (2*)
DAI DUMELAKA DAI DUMALELE
DIKĂ DAKĂ DUMELAKE DAI DUMALELE

Categories: balkan - domnux's favourites - gypsy - minhagalera's favourites - world music
 
[...] Again with Buster Keaton – he’s starting to become a leitmotif. See him also here [...]
 
[...] From the album Maškaradă of famous Romanian Gypsy musicians Taraf de Haïdouks. [...]